打咩得斯是指不行，表示否定的意思。是一句日语。日语与汉语的联系很密切，在古代的时候，由于受到关中文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本。到了近代的时候，大量的日语词汇大量进入中国，并取代了音译词，而被汉语采用。